SOWA OPAC : Biblioteka Pedagogiczna w Tarnowie

41 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ekoabetka / Anastasìâ Al'ošičeva ; ìlûstracìï Karìni Klimik. - Pavlograd : Mušlâ, 2021. - [40] stron : ilustracje ; 23 cm.

Екоабетка / Анастасія Альошичева ; ілюстрації Каріни Климик.

Autor

Alosziczewa Anastazja Klimik Karina

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ochrona środowiska Język ukraiński

Gatunek

Opracowanie Rymowanki

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 234, B 11 233 (2 egz.)

Bochnia wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 814 (1 egz.)

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38 521, 38 520 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lìmeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv : Krokus, [2022]. - [44] strony : ilustracje ; 23 cm.

Лімерики / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко-Заневский.

Autor

Dermanskij Saszko Petrenko-Zanevs'kij Oleg

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Limeryki Książka obrazkowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 239, B 11 240 (2 egz.)

Bochnia wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 815 (1 egz.)

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38 527, 38 526 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Domagalski Stanisław

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

Język polski Język ukraiński

Gatunek

Słownik polsko-ukraiński Słownik ukraińsko-polski

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Niniejszy Słownik polsko-ukraiński, ukraińsko-polski jest podstawowym zbiorem współczesnej polskiej i ukraińskiej leksyki. Prezentuje wyrazy stosowane w codziennej praktyce oraz nowe słowa i zwroty językowe, które pojawiły się w obu językach w ostatnich latach. W alfabetycznym zapisie haseł zastosowano trzy rodzaje nawiasów: w nawiasach okrągłych ( ) podano synonimy zawężające znaczenie hasła lub wyjaśniające znaczenie wyrazu, w trójkątnych < > – wyrażenia uściślające niektóre pojęcia, w kwadratowych [ ] – wyrazy fakultatywne. Podstawą doboru haseł do niniejszego słownika były słowniki ogólne i tematyczne oraz inne wydawnictwa, zawierające współczesną polską i ukraińską leksykę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bochnia wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 964 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukraiński - polski : rozmawiaj na każdy temat. 2 / Jelena Jegorowa ; [ilustracje: Agnieszka Hodowana]. - Wydanie I. - Poznań : Wagros, [2020]. - 201 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Rozmawiaj na Każdy Temat 2)

Autor

Egorova Elena Hodowana Agnieszka (1980- )

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Cudzoziemcy

Temat

Język polski jako obcy Język ukraiński

Gatunek

Podręcznik Rozmówki

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Edukacja i pedagogika

Dwuczęściowy podręcznik do nauki języka polskiego dla Ukraińców. Publikacja zawiera zestaw najczęściej stosowanych pytań i różnych modelowych odpowiedzi (pozytywnych, neutralnych lub negatywnych). Obie części podręcznika zawieraj, słownictwo 16 najpopularniejszych tematów spotykanych na egzaminach i w codziennym życiu. Jest to po prostu repetytorium tematyczno-leksykalne w pytaniach i odpowiedziach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 110 138 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

U lìsî / Tana Frenč ; pereklad z anglìjs'koï Ostapa Gladkogo. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2023. - 620, [4] strony ; 21 cm.

У лісі / Тана Френч ; [переклад з англійської Остапа Гладкого].

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

French Tana (1973- ) Gladkij Ostap

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Dzieci Język ukraiński Policja Seryjni zabójcy Śledztwo i dochodzenie Irlandia

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Улітку 1984 гору матері кликали малечу додому, щойно дублінське передмістя гортало сутінню. Але цього теплого повечір’я трійко дітлахів не повернулися з темних і тихих лісів. Поліціянти знайшли лише одну дитину, до смерті перелякану, у закривавлених кросівках… Минуло двадцять років. Детектив Відділу вбивств Раян тримає своє минуле в секреті. Проте, коли в горезвісному лісі знаходять мертвою дванадцятирічну дівчинку, Раян разом зі своєю напарницею Кассі Мадокс береться розслідувати справу, напрочуд подібну до давньої незбагненної таємниці. Чи стане у пригоді дрібка нібито стертих спогадів, коли випадає шанс розмотати клубок серійних убивств?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 422 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ŝo robitʹ Dìma? / Marta Galewska-Kustra ; ilustracje Joanna Kłos. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 14 x 14 cm.

Autor

Galewska-Kustra Marta Kłos Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat Rodzice Logopedzi

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mowa Język ukraiński Język polski

Gatunek

Literatura dla dzieci

Na kartach tej małej książeczki znajdziecie ulubionego bohatera dzieci w codziennych sytuacjach. Każda z nich to okazja do zapoznania się z najbardziej podstawowymi rzeczownikami i czasownikami w językach ukraińskim i polskim. Czytając książkę z dzieckiem, wskazujcie palcem obiekty, powtarzajcie zastosowane słowa, wyraźnie intonujcie i zabarwiajcie emocjonalnie swoje wypowiedzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38 652 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Киця-Миця каже: "Добрий день!" / Аніта Ґловінська

(Kicâ-Micâ / Anita Głowińska)

Autor

Głowińska Anita Głowińska Anita Kicia Kocia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kicia Kocia (postać fikcyjna) Etykieta językowa Język ukraiński Koty Życzliwość

Gatunek

Opowiadania i nowele

Історії про Кицю-Мицю підкорили серця не лише дошкільнят, а й їхніх батьків. Аніта Ґловінська створила серію книжечок для найменшеньких про симпатичну кицю та її друзів. Разом із нею дітки переживають перші пригоди, навчаються й пізнають світ. З Kицею-Мицею малятам ніколи не нудно!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 744 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadki : ukraïns'kì narodnì zagadki / hudožnik Volodimir Golozubov. - Kiïv : Veselka, 2021. - 33, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Gołozubow Wołodymyr

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Zagadki Książka obrazkowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 250, B 11 249 (2 egz.)

Bochnia wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 32 821 (1 egz.)

(dostępność ok. 05.06.2024)

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38 533, 38 532 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kazočka pro murašinij grib / napisav Anatolij Grigoruk ; namalûvav Lûbomir Bejger. - Ternopìl' : Navčal'na Kniga - Bogdan, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.

(Čitannâ - ce spravdì cìkavo!)

Autor

Grigoruk Anatolij. Bejger Lûbomir. Григорук Анатолий. Бейгер Любомир.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Mrówki Odwaga Język ukraiński

Gatunek

Wiersze

Серію книг «Читання – це справді цікаво!» створено для поетапного формування в дітей навичок обдуманого читання завдяки виникненню цікавості, заохочення прагнення читати самостійно, вдосконалення читацьких умінь, розвиток пізнавальних інтересів.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 235, B 11 236 (2 egz.)

Bochnia wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 822 (1 egz.)

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38 522, 38 523 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukraiński kurs podstawowy oprac. ukraińskiej wersji językowej, gramatyki oraz ciekawostek Nataliia Grytsuk - Warszawa Wydawnictwo Edgard 2012 - 2 dyski optyczne CD-Rom (142 min.) dźw. 12 cm książka 96 s., 19 cm; Wyd. 2

(Audio Kurs)

Autor

Grytsuk Natalia Viktorovna (1988-)

Forma i typ

Rejestracje audio i wideo

Temat

Dokumenty elektroniczne Język ukraiński Podręczniki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów multimedia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 1424 A/V, CD 1423 A/V (2 egz.)

Książka

W koszyku

Rozmówki polsko-ukraińskie ze słowniczkiem : praca = Pol's'ko-ukraïns'kij rozmovnik ì slovnik : pracâ / [opracowanie haseł polskich: Lidia Jakubiec, opracowanie ukraińskich odpowiedników oraz części III: Natalia Celer ; ilustracje: Wojciech Posłuszny]. - Ożarów Mazowiecki : FK Wydawnictwo Olesiejuk, © 2022. - 392, [8] stron : ilustracje ; 14 cm.

Rozmówki polsko-ukraińskie ze słowniczkiem : praca = Польсько-український розмовник і словник : праця / [opracowanie haseł polskich: Lidia Jakubiec, opracowanie ukraińskich odpowiedników oraz części III: Natalia Celer ; ilustracje: Wojciech Posłuszny].

Autor

Jakubiec Lidia Celer Natalia Posłuszny Wojciech

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Ukraińcy

Temat

Język polski jako obcy Język ukraiński Praca Polska

Gatunek

Rozmówki Słownik polsko-ukraiński

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

"Rozmówki polsko-ukraińskie ze słowniczkiem. Praca" składają się z trzech części: Rozmówek, Kategorii zawodowych oraz Praktycznych porad i informacji. Użytkownik znajdzie w niej słownictwo ogólne (niezbędne podczas robienia zakupów czy szukania pracy), specjalistyczne terminy związane z wykonywaniem danej profesji (np. w usługach, na budowie czy w gastronomii) oraz wzór umowy o pracę, wynajmu mieszkania i CV.

"Польсько-український розмовник і словник. Прaця" : загальна лексика; спеціальна лексика, пов’язана з різними професіями; зразок трудового договору; зразок договору оренди квартири; зразкове резюме для працевлаштування.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111 799 (1 egz.)

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38 495 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukraiński - polski : rozmawiaj na każdy temat. 1 / Jelena Jegorowa ; [ilustracje: Agnieszka Hodowana]. - Wydanie I. - Poznań : Wagros, [2022]. - 205, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Rozmawiaj na Każdy Temat)

Autor

Jegorowa Jelena Hodowana Agnieszka (1980- )

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Cudzoziemcy A0 (poziom biegłości językowej)

Temat

Język polski jako obcy Język ukraiński

Gatunek

Podręcznik Rozmówki

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Dwuczęściowy podręcznik do nauki języka polskiego dla Ukraińców, którzy w miejscu nauki lub pracy muszą posługiwać się językiem polskim ; książka polecana również Polakom, którzy mieli już kontakt z językiem ukraińskim, znają zasady pisowni i gramatyki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 110 137 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Usì kvìti Pariža / Sara Džìo ; [pereklad z anglìjs'koї Ûlìї Maksimejko]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2024. - 333, [3] strony ; 17 cm.

Усi квіти Парижа / Сара Джіо ; [переклад з англійської Юлії Максимейко].

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Jio Sarah (1978- ) Maksimejko Ûlìâ Volodimirìvna (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Amnezja Język ukraiński Matki i córki Tajemnica Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

Керолайн прокидається в паризькій лікарні, нічого не пам’ятаючи про своє минуле, і з подивом дізнається, що жила нецікавим життям у просторій квартирі на березі Сени. Пам’ять повільно повертається, але вона не може позбутися відчуття, що їй загрожує небезпека. В одній із шафок Керолайн знаходить листи жінки зі страшного 1943 року. Їх авторка Селін - молода вдова, яка жила в окупованому нацистами Парижі. У цих листах - історія її непростого життя, сповненого страху смерті, історія вибору, на який колись зважилася Селін за ради порятунку найдорожчої людини у своєму житті. Усвідомлюючи чужий біль, чи зможе Керолайн відновити власні спогади та зрозуміти, що в неї із Селін спільного більше, ніж вона могла собі уявити.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111 782 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moï peršì slova = Moje pierwsze słowa / [tekst: Monika Kalinowska, tekst ukraiński Natalia Zacharija-Gawrońska] ; ilustracje Anna Simeone. - Ożarów Mazowiecki : Dressler Dublin sp. z o.o., © 2022. - [48] stron : ilustracje ; 20x20 cm.

Мої перші слова

Autor

Kalinowska Monika Zacharija-Gawrońska Natalia Simeone Anna

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Język polski Język ukraiński

Gatunek

Broszura Słownik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Мої перші слова» - це ілюстрований українсько-польський міні-словничок. Діти засвоять основні назви різних тварин, транспортних засобів та емоції. "Moje pierwsze słowa" to ilustrowany minisłowniczek ukraińsko-polski. Dzieci poznają podstawowe nazwy wielu zwierząt, pojazdów i emocji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 749 (1 egz.)

Brzesko wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44 273 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój pierwszy elementarz polsko ukraiński = Mìj pieršij bukvar pol's'ko - ukraїns'kij : czytamy metodą sylabową = čitaêmo pol's'koû po skladah / [Alicja Karczmarska-Strzebońska] ; [tłumaczenie i opieka merytoryczna Natalia Kudina, Oksana Fielecka]. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, [2022]. - 112 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Karczmarska-Strzebońska Alicja Kudina Natalia Fielecka Oksana

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Ukraińcy

Temat

Wychowanie przedszkolne Język polski jako obcy Nauczanie Język ukraiński

Gatunek

Elementarz

Podobno język polski jest jednym z siedmiu najtrudniejszych języków świata! Nie z naszym Moim pierwszym elementarzem polsko-ukraińskim - dzięki niemu dzieci sprawnie nauczą się czytać po polsku i opanują polski alfabet bez problemu! Każdą stronę zaprojektowano tak, by pokazać polską literkę, sposób jej użycia w sylabach i wyrazach oraz jej wersję pisaną. Każdy element języka polskiego jest zapisany w języku ukraińskim, aby można było zrozumieć jego znaczenie i prawidłowo przeczytać. Strony skonstruowane są według tego samego schematu, co ułatwia korzystanie z książki. Powodzenia w nauce!

Напевно, польська мова входить до семи найскладніших мов світу! Але не з нашим Першим польсько-українським букварем, завдяки якому діти ефективно навчаться читати польською мовою та опановуватимуть польський алфавіт. Кожна сторінка розроблена таким чином, аби показати польську літеру, спосіб її використання у складах і словах, а також її прописний варіант. Кожен елемент польської мови записаний також українською мовою, щоб можна було зрозуміти його значення і правильно прочитати. Сторінки структуровані за однаковим принципом, завдяки чому спрощується користування книгою. Успіхів у навчанні!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109 941 (1 egz.)

Bochnia wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 32 961 (1 egz.)

(dostępność ok. 27.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

W szkole i przedszkolu! = V školì ì ditâčomu sadku : polsko - ukraińskie zwroty z fonetycznym zapisem poprawnej wymowy / Ewa Kasperowicz, Oleksii Akinfiiev. - [Warszawa] : Promic, [2022]. - [16] stron : ilustracje ; 21x30 cm.

Autor

Kasperowicz Ewa Akinfiiev Oleksii

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Język ukraiński Savoir-vivre Wymowa

Gatunek

Broszura Książka do kolorowania Słownik ilustrowany

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa Językoznawstwo

Unikatowa na rynku! Książka dla dzieci z podstawowymi słówkami i zwrotami po polsku i ukraińsku. Ułatwia porozumiewanie się w szkole i w przedszkolu. Zawiera fonetyczny zapis wymowy w obu językach. Fajne, kolorowe ilustracje i dodatkowo - strony do kolorowania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 214 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pol's'ka mova za 4 tižnì : intensivnij kurs polskoi movi / Marzena Kowalska ; [tłumaczenie Bożena Antoniak ; ilustracje Adam Olchowik]. - Konstancin-Jeziorna : REA-SJ, [2022]. - XVI, 447, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.

Autor

Kowalska Marzena Antoniak Bożena (1971- ) Olchowik Adam

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom podstawowy Ukraińcy

Temat

Język polski jako obcy Nauczanie Uczenie się Ukraińcy Język ukraiński

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Podręcznik dla tych gości z Ukrainy, którzy postanowili zapoznać się z polską mową. Cały kurs składa się z: podręcznika oraz plików MP3 z tekstami dialogów. Każda lekcja składa się z: dialogu i jego tłumaczenia, objaśnień gramatycznych, słownictwa wraz z wymową, ćwiczeń,objaśnień realioznawczych.

Pliki MP3 do pobrania ze strony www.rea-sj.home.pl/UP4W.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 109 942 (1 egz.)

(dostępność ok. 29.05.2024)

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38 488 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pro bìdnogo parubka ì carìvnu : ukrains'ka narodna kazka / malûvav Ûlìj Kriga. - Kiïv : Veselka, 2021. - 32, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Kriga Julij

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Pierścienie (biżuteria) Pomaganie Przedmioty magiczne Przyjaźń Język ukraiński

Gatunek

Bajki i baśnie DBN

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 241, B 11 242 (2 egz.)

Bochnia wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 818 (1 egz.)

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38 529, 38 528 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Samčikìvs'kij Ïžačok / Vasil' Kurovs'kij ; hudožnicâ Ol'ga Maševs'ka. - Kiïv : NVP Interservìs, 2020. - 30, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

Сaмчиківський Їжачок / Вacиль Кypoвcький ; художница Ольга Машевська.

Autor

Kurowski Wasyl Maševs'ka Ol'ga

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński Zwierzęta Przyroda

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 244, B 11 243 (2 egz.)

Bochnia wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 813 (1 egz.)

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38 515, 38 514 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ženčik, ženčik nebeličkij : ukrainsʹkì narodnì skoromovki : dlâ doškìlʹnogo viku / hudožnik V'âčeslav Lerkobit. - Kiïv : Veselka, 2021. - [16] stron : ilustracje ; 22 cm.

Женчик, женчик небеличкий : украинські народні скоромовки : для дошкільного вику / художник В'ячеслав Леркобит.

Autor

Lerkobyt Wiaczesław

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński Ukraina

Gatunek

Literatura ludowa Rymowanki Książka obrazkowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 252, B 11 251 (2 egz.)

Bochnia wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 32 817 (1 egz.)

(dostępność ok. 05.06.2024)

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38 535, 38 534 (2 egz.)