Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(25)
Forma i typ
Książki
(25)
Proza
(16)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(28)
wypożyczone
(1)
Placówka
Tarnów wypożyczalnia
(21)
Bochnia wypożyczalnia
(4)
Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia
(4)
Autor
Wechterowicz Przemysław
(4)
Dziubak Emilia
(2)
Dziubak Emilia (1982- )
(2)
Kasparavičius Kęstutis (1954- )
(2)
Onichimowska Anna
(2)
Onichimowska Anna (1952- )
(2)
Onichimowska Anna (1952- ). Bulbes i Hania Papierek
(2)
Albertine (1967- )
(1)
Buś-Nawratek Katarzyna
(1)
Chełmińska Elżbieta
(1)
Chołoniewska Krystyna (1954- )
(1)
Drabikowska Anna
(1)
Díaz Reguera Raquel (1974- )
(1)
Gierałtowska Małgorzata
(1)
Gierałtowska Małgorzata (1979- )
(1)
Gołębiewska Aleksandra (1992- )
(1)
Grzybowska Marta
(1)
Jabłońska Natalia (grafik)
(1)
Jamróz Anna Maria (1990- )
(1)
Jaszecka Karolina
(1)
Kilarska Magdalena
(1)
Lewin Aleksander
(1)
Markowska Magdalena
(1)
Neeman Sylvie (1963- )
(1)
Olejarczyk Asia
(1)
Onichimowska Anna (1952- ). Za szafą
(1)
Ratajczyk Bartosz (1981- )
(1)
Rejkowska Monika
(1)
Szloser Marta
(1)
Szmida Ola (1987- )
(1)
Wechterowicz Przemysław (1975- )
(1)
Wojtyszko Maciej
(1)
Woldańska-Płocińska Aleksandra
(1)
Woldańska-Płocińska Aleksandra (1985- )
(1)
Zutis Mārtiņš (1988- )
(1)
Łapiński Paweł (1985- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(9)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
Kraj wydania
Polska
(18)
nieokreślony (s.l.)
(7)
Język
polski
(18)
Odbiorca
Dzieci
(18)
6-8 lat
(14)
0-5 lat
(9)
9-13 lat
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Literatura litewska
(2)
Literatura polska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Literatura łotewska
(1)
Temat
Przyjaźń
(4)
Tajemnica
(3)
Uczucia
(3)
Zwierzęta
(3)
Chłopcy
(2)
Empatia
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Przytulanie
(2)
Asertywność
(1)
Bajkoterapia
(1)
Bałagan
(1)
Bezdomność
(1)
Bulbes (postać fikcyjna)
(1)
Domy dziecka
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Gniew
(1)
Hania Papierek (postać fikcyjna)
(1)
Inauguracja roku szkolnego
(1)
Korczak, Janusz
(1)
Królik europejski
(1)
Liczenie w pamięci
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Lęk
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Marzenia
(1)
Mieszkania
(1)
Mniejszości narodowe
(1)
Myszy
(1)
Ogródki działkowe i przydomowe
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Pakowanie bagażu
(1)
Pedagogika
(1)
Pewność siebie
(1)
Plaże
(1)
Pociągi
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Pomaganie
(1)
Potter, Paulus (1625-1654)
(1)
Potwory
(1)
Powieść polska
(1)
Powroty
(1)
Przemoc emocjonalna
(1)
Przeprowadzka
(1)
Psy
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina patchworkowa
(1)
Skarby
(1)
Smutek
(1)
Sprzątanie
(1)
Stereotyp
(1)
Strach
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Toksyczne związki
(1)
Transport kolejowy
(1)
Turystyka
(1)
Uczennice i uczniowie
(1)
Uczniowie
(1)
Węże
(1)
Yeti
(1)
Zazdrość
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Śmierć
(1)
Żydzi
(1)
Temat: dzieło
Pies na łańcuchu
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
1801-
(1)
1901-
(1)
Temat: miejsce
Śląsk
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(11)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Broszura
(3)
Powieść
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(1)
Transport i logistyka
(1)
25 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Afera nie z tej ziemi / Anna Onichimowska ; ilustracje Ola Woldańska-Płocińska. - Warszawa : Ezop, 2018. - [46] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Bulbes i Hania Papierek / Anna Onichimowska ; [3])
"Co się robi, jak się nie wie co?" - pyta Bulbes. Chłopiec czuje się bezradny wobec swojej przyjaciółki Hani, która ostatnio bardzo się zmieniła. Nikt nie może sobie z nią poradzić, nawet ona sama. Co zrobić, aby wyrzucić z siebie złość? Czy powinno się ustępować kochanej osobie, która ma złe intencje? Bulbes uczy się trudnej sztuki mówienia "nie". [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 385 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okruszki / Marta Szloser ; ilustracje Monika Rejkowska. - Warszawa : Ezop, 2017. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Marysi od zawsze towarzyszą… okruszki. Za każdym razem, kiedy coś je, pojawiają się nie wiadomo skąd i w bardzo dużych ilościach. Są w ubraniach, we włosach, na podłodze oraz w innych, często zaskakujących miejscach. Dla dziewczynki okruszki to całkiem normalna rzecz, ale jej rodzina, pies Knedel oraz doktor Bananan i psycholog Kudłacz za wszelką cenę starają się wyleczyć Marysię z okruszkowania. Czy im się uda? I czy Marysia naprawdę potrzebuje pomocy? Pełna okruszków, przewrotna opowieści o odmienności i potrzebie akceptacji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 8 996 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobry potwór nie jest zły / Anna Onichimowska ; il. Maria Ekier. - Warszawa : "Ezop", 2003. - 159, [3] s. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.
(Kanon Książek dla Dzieci i Młodzieży)
(Lubię Książki)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93 070 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bartek Kłopotek mieszka na Śląsku z mamą, jej partnerem - Piotrkiem, i jamnikiem Kreskiem w typowym bloku, w sąsiedztwie kopalni. Odkąd Piotrek stracił pracę, rodzina przeżywa trudne chwile. Ojciec Bartka też jest w nowym związku i wkrótce chłopiec dowie się, że będzie miał przyrodnie rodzeństwo. Sytuacja komplikuje się, gdy Bartek poznaje miejscowego włóczęgę, Franciszka. Chłopiec radzi sobie z niełatwą rzeczywistością, uciekając w świat fantazji, gdzie jest miejsce i na potwory, i na tajną bazę królików, ukrytą głęboko pod ziemią. Granica między tym, co realne, a tym, co wymyślone, rozmywa się i Bartek raz po raz popada w kłopoty. Ale ma na to swój sposób, zdanie-zaklęcie, powtarzane jak mantra: "Tak właśnie jest, wiem to na pewno". Ma również wyjątkową wrażliwość, dar obserwacji i poczucie humoru, które sprawiają, że opowiedziana przez niego historia, z pozoru zwyczajna, jest niezwykła i jedyna w swoim rodzaju.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111 273 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W cudzych ogrodach / Krystyna Chołoniewska ; ilustrowała Ania Jamróz. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2019. - 168, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Zuzia ma jedenaście lat i dwóch starszych braci. Przeprowadzka do domu z ogrodem to spełnienie marzeń rodziców, nie jej. Wkrótce okazuje się, że ich nowe miejsce zamieszkania ma swoje tajemnice. Znaleziony w ogrodzie skarb skłania Zuzię do rozmyślań – kim byli poprzedni mieszkańcy? Dlaczego się wyprowadzili? Dziewczynka w sekrecie przed wszystkimi rozpoczyna prywatne śledztwo. Nie jest to łatwe –najbliższa sąsiadka nazwana przez dzieci Jędzą, woli milczeć o przeszłości, inni też nie są chętni do rozmowy. Jednak Zuzia nie rezygnuje i w końcu znajduje odpowiedzi na swoje pytania. Krystyna Chołoniewska w sposób niezwykle delikatny, nie wprost nawiązuje do trudnych wydarzeń w Polsce sprzed pół wieku, prowokując młodych Czytelników do własnych przemyśleń i refleksji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111 639 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po przeprowadzce do norki Myszora, Mysz zdaje sobie sprawę, że ich wspólne życie wygląda inaczej, niż sobie wyobrażała… Myszor zadaje jej dziwne pytania: – Dlaczego wracasz tak późno? – Ukrywasz coś przede mną? – Nie chcesz wyglądać dla mnie ładnie? Mysz próbuje z nim o tym rozmawiać, ale Myszor jej odpowiada: – Nie widzisz, że robię dla ciebie wszystko. Tak bardzo cię kocham, Myszko. Powiedz, że jesteś tylko moja… [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 613 (1 egz.)
Bochnia wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33 915 (1 egz.)
Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 143 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zniknięcie / Ania Drabikowska, Ela Chełmińska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2021. - [56] stron : ilustracje ; 28 cm.
Mama jest ładna i kochana. Wiadomo! Moja wygląda jak czarodziejka. Ma długie, czarne włosy, tak jak ja. Razem robimy różne, najciekawsze rzeczy na świecie. Ale nie dzisiaj Babcia gdzieś sobie poszła, a mama płacze. Lecą jej łezki, strumykami. I kapią. Kap, kap. Prosto do garnka, w którym gotuje dżemik. Mój ulubiony! Truskawkowy! Mogłoby być fajnie. Tylko że mama mnie nie widzi. Nawet kiedy robię głupie miny. Nie słyszy też, gdy mówię brzydkie słowa. Pupa. Hi, hi. Tak naprawdę to tylko Czacza chce ze mną rozmawiać, ale ona jest kotem i nie umie. Myślę więc, co tu robić.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111 647 (1 egz.)
Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38 803 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królik Różanosek najbardziej na świecie boi się węży, choć otwarcie przyznaje, że nigdy żadnego nie spotkał, a nawet nie wie, jak wyglądają! Tymczasem do mieszkania piętro niżej wprowadza się nowa lokatorka – bardzo dłuuugaśna, ale jakże czarująca. Co z tego wyniknie i jak zachowa się Różanosek wobec nowej ssssąsiadki? Zabawna i ciepła opowieść o przełamywaniu stereotypów i o tym, że pozory czasem mylą.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 797 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiedziana z wdziękiem i werwą, pełna humoru detektywistyczna historia, będąca jednocześnie ciekawą i pouczającą opowieścią o samym obrazie, arcydziele malarstwa holenderskiego. Ten ostatni wątek jest tym cenniejszy, że obraz Paulusa Pottera przedstawia młodemu Czytelnikowi, wybitny ilustrator Kęstutis Kasparavičius.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 8 998 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bagażnik czyli Rzecz o pakowaniu / Magdalena Kilarska. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2019. - 54, [2] strony : ilustracje ; 31 cm.
Czy zdarzyło Ci się na plaży wycierać podkoszulkiem? Albo podczas deszczu maszerować w foliowym worku na śmieci. A może szorowałeś zęby palcem i pożyczoną pastą? Dobre przygotowanie do wyjazdu jest ważne, bo nie wszystkie rzeczy możesz zastąpić innymi albo pożyczyć. Oto książka, która pomoże Ci się samodzielnie spakować na każdą wycieczkę – w góry, nad morze, na zieloną szkołę, biwak lub spływ kajakowy. Spokojnie… Antoni Bocian i Pan O!śmiornica będą czuwać nad Twoim bagażem!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 112 210 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
Marta ma dziesięć lat, jest Polką, od urodzenia mieszka w Anglii i za żadne skarby nie chce wyjeżdżać do Australii, która, jak mówi mama, jest rajem. Po co opuszczać rodzinny dom, lubianą szkołę i najbliższą przyjaciółkę? O co w ogóle chodzi z tą całą karierą rodziców? Clint ma dziesięć lat, jest Australijczykiem i według Marty jest dziwny. Chłopaki z klasy też od niego stronią, bo wiadomo, że z Clintem to ani piłkę pokopać, ani na konsoli pograć. Nic, tylko armia i komandosi, a po szkole szybko do domu. Tęsknota, strata, oswajanie nowej rzeczywistości jak Marta i Clint poradzą sobie z niełatwymi uczuciami? Czy między dwojgiem zagubionych bohaterów zrodzi się przyjaźń? Książka odkrywa przed młodymi czytelnikami trudne doświadczenia ich rówieśników, uczy empatii i zrozumienia dla innych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111 307 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Nadchodzą" to pełna humoru książka obrazkowa, która pomaga oswoić emocje wywołane początkiem czegoś nowego. To opowiedziana z lekkością i dowcipem historia o oczekiwaniu, lękach, ale i ekscytacji. Książka, która uspokoi dzieci i sprawi, że z uśmiechem wejdą w nowy rok szkolny!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 12 064 (1 egz.)
Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40 318 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Istnieniu yeti przeczy nauka! Przeczą liczby i fakty! Wszyscy w klasie twierdzą, że yeti nie istnieje. Tylko jeden chłopiec, narażając się na śmiech kolegów, mówi, że on w yeti wierzy. Czy wiara chłopca sprawi, że gdzieś w Himalajach tajemniczy stwór usłyszy jego głos i stanie się bardziej realny? Piękna i wzruszająca opowieść o tym, jak niemożliwe staje się możliwe. Wystarczy wierzyć w siebie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B 11 144 (1 egz.)
(dostępność ok. 14.01.2026)
Książka
W koszyku
Pan Kluska uwielbiał zbierać różne rzeczy. W swoim domu zgromadził mnóstwo mebli, dywanów, ubrań i samochodów, aż wreszcie dla niego samego zabrakło miejsca. I wówczas pewnego burzowego dnia jego własny żaglowiec porwał go w nieznane. Cóż teraz stanie się z Panem Kluską i jego dobytkiem? Historia o dzikich plażach, pani Małgosi, sprzątaniu świata i jeszcze o tym, że czasem przyjemniej jest nie mieć niż mieć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 123 (1 egz.)
Książka
W koszyku
List do Ronaldo / Anna Onichimowska ; ilustracje Ola Woldańska-Płocińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2019. - [46] stron : ilustracje ; 26 cm.
(Bulbes i Hania Papierek / Anna Onichimowska)
Każdy ma prawo do własnych tajemnic, ale czasami czujemy się źle, kiedy ktoś coś przed nami ukrywa. Szczególnie, gdy jest to przyjaciel. Przekonają się o tym Bulbes i Hania. Chłopiec w sekrecie pisze książkę o piłkarzu Ronaldo, a Hania widzi przez lunetę przechadzającego się po Księżycu żółtego pana. Mimo że są przyjaciółmi, mają własne światy, którymi niełatwo się dzielić. Jak odnajdą się w tej nowej dla siebie sytuacji i czy uda im się ocalić przyjaźń?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 713 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolej na pociągi / Bartosz Ratajczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2024. - [28] stron : ilustracje ; 28x28 cm.
Po rowerach przyszła "Kolej na pociągi"! Uwaga, uwaga mali i duzi miłośnicy pociągów, hobbyści, modelarze i kolekcjonerzy! Przed Wami fascynujący świat kolei! Zaczynamy podróż! Poznacie "kolejowe" życie od frontu i zaplecza. Odkryjecie współczesne pociągi wielkich prędkości i początki kolei żelaznych. Odwiedzicie unikalne dworce europejskich metropolii i rampy przeładunkowe miast portowych. Zobaczycie, jak wygląda świat z okien pociągów mknących kolejowymi szlakami marzeń. Dowiecie się, jak działa parowóz, i spędzicie niezapomniane chwile w kabinie elektrowozu. A na koniec zapraszamy Was do gry pt. "Twoja kolejka", w której macie szansę pobić rekord szybkości. Miłej zabawy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 803 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proszę mnie przytulić / Przemysław Wechterowicz, Emilia Dziubak. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2019. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Czy wiecie, jaki jest najlepszy sposób na udany dzień? Pewnego dnia Tata Niedźwiedź zdradził w sekrecie Niedźwiadkowi, że wystarczy się mocno do kogoś przytulić, a świat stanie się piękniejszy. I tak zaczęła się niezwykła przygoda ojca i syna. Wędrują razem przez las i przytulają każdego, kogo spotkają na swojej drodze - malutką Gąsienicę, wielką Anakondę, a nawet Myśliwego ze strzelbą w dłoni… Pełna humoru a zarazem wzruszająca opowieść o tym, że jeden mały, ale płynący z głębi serca gest, może zmienić bardzo wiele w życiu każdego z nas.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bochnia wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 009 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak ci pomóc, Robociku? / Przemek Wechterowicz ; Emilia Dziubak. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop ; 2024 - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm
Robocik zgubił swoją ulubioną śrubkę i smutno mu bez niej. W poszukiwaniach pomagają mu mi.in. Niedźwiedź, Zajączek i Sówka, ale śrubka się nie odnajduje, a zwierzęta nie potrafią pocieszyć Robocika. I gdy wydaje się, że zguba już się nie odnajdzie, a Robocik pozostanie smutny, pojawia się Bóbr, który nie tylko ofiarowuje Robocikowi nową śrubkę, ale i coś znacznie cenniejszego. Pełna uroku opowieść dla młodszych dzieci, z urzekającymi ilustracjami Emilii Dziubak.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 11 798 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bochnia wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29 720 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnów wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 10 615 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej