SOWA OPAC : Biblioteka Pedagogiczna w Tarnowie

38 wyników

Książka

W koszyku

Podorož krìz' Dzerkalo, abo Alìsa v Zadzerkallì / L'ûïs Kerrol ; [pereklad Ol'gi Pilipenko ; hudožnik Êvgenìâ Čistotìna]. - Harkìv : Vìvat, 2025. - 140, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Подорож крізь Дзеркало, або Аліса в Задзеркаллі / Льюїс Керрол ; [переклад Ольги Пилипенко ; художник Євгенія Чистотіна].

(Svìt čarivnih kazok)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Autor Pilipenko Ol'ga Tłumaczenie Čistotìna Êvgenìâ (1989- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Podróże Szachy Lustra

Gatunek

Bajki i baśnie

Аліса вирушає у найкарколомнішу й найприголомшливішу подорож світом Задзеркалля! Де все перевернене догори дриґом і, навіть щоб просто стояти на місці, треба мчати на шаленій швидкості. Герої казки запрошують своїх читачів зіграти найдивовижнішу шахову партію, що колись відбувалися в світі, та стати свідком дивного перетворення Аліси з білого пішака на справжню шахову королеву. Детальніше про книгу Книга «Аліса в Задзеркаллі» — це уславлена часом казка від англійського письменника Льюїса Керролла з малюнками від української художниці Євгенії Чистотіної.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 113 525 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bitva za žittâ : ŝodennik 2022 roku / Anatolìj Dnìstrovij. - Harkìv : Vìvat, 2024. - 477, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Битва за життя : щоденник 2022 року / Анатолій Дністровий.

(Serìâ "Ìstorìâ ta Polìtika")

Autor

Dnistrowyj Anatolij (1974- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Ukraina

Gatunek

Publicystyka Dzienniki

Перед вами — щоденник-хроніка наближення, початку і розгортання великої війни. Битва за життя й свободу триває, Україна дає рішучу відсіч «русскому міру». Автор є спостерігачем та учасником низки описаних подій, зокрема як митець, аналітик, військовослужбовець. У книжці зафіксовані голоси військових, письменників, журналістів, політиків, науковців, жертв війни. Рішуча битва точиться і на фронті, і в інформаційному полі — із ворожими стереотипами, що прижилися в багатьох країнах світу під впливом російської пропаганди. Попереду ще багато днів боротьби, випробувань, болю. І все заради перемоги — права українців бути і впевнено рухатися до власного майбутнього. Щоденник обрамлюють графічні картини Анатолія Дністрового, частину із яких він створював під час блекауту при свічках взимку 2022—2023 років.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 113 534 (1 egz.)

(dostępność ok. 29.01.2026)

Książka

W koszyku

Nevilìkovno : ìstorìâ medika, u âkogo zakìnčilisâ pacìênti / Adam Kej ; [pereklad z anglìjsʹkoï Marìï Krakan] - Harkìv : Vìvat, 2024. - 268, [4] strony ; 21 cm.

Невиліковно : історія медика, у якого закінчилися пацієнти / Адам Кей ; [переклад з англійської Марії Кракан].

(Bìografìï ta memuari)

Autor

Kay Adam (1980- ) Autor Krakan Marìâ Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kay, Adam (1980- ) Lekarze Studenci Uczelnie medyczne

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Адам Кей написав мемуари та поставив хрест на посаді молодшого лікаря. Тоді він ще не знав, що перша, прощальна книжка стане початком великої історії. Адже лікар може покинути медицину, але медицина ніколи не покине лікаря — так тісно вони пов'язані. Тож Адам повертається із захопливою і відвертою, почасти трагічною і смиренною історією. Історією про видатну систему медичної вищої освіти. Госпіталізацію з усіх поглядів. Дбайливе ставлення лікаря до проблем і потреб пацієнтів та вимушене ігнорування власних проблем і потреб. Життя в медицині в ролі лікаря та поза нею — в ролі пацієнта. Утомлений і пошарпаний роботою на передовій Національної служби охорони здоров'я, Кей озирається назад, крокує вперед і доходить до серця.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 113 571 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Vihovanì dìti svìdomih bat'kìv : âk zrostati razom / D-rka Bekì Kennedì ; [pereklad z anglìjs'koï Vladislavi Kulìš]. - Harkìv : Vìvat, 2025. - 331, [5] stron ; 21 cm.

(Samorozvitok)

Autor

Kennedy Rebecca Autor Kulìš Vladislava Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dzieci Nastolatki Rodzicielstwo Uczucia Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Виховання — складний і багатогранний процес: батьки намагаються порозумітися зі своїми дітьми, допомагають їм сформувати кордони, обстоюючи власні, вчаться бути справедливими та чесними, випромінюючи любов і турботу. Найчастіше вони обирають одну з двох тактик: або правила потрібні й мають обмежувати, або правила не потрібні, бо вони обмежують. Бекі Кеннеді створила новаторську філософію виховання, яка дозволяє поєднувати обидва варіанти. Ви можете бути хорошими, веселими батьками, які здатні сказати тверде «ні», не відчуваючи провини. Ви здатні підготувати малечу до щасливого дорослого життя без страждань, ультиматумів, покарань і сліз, враховуючи ї ї складні емоційні потреби. Тож цей практичний посібник не для тих, кому потрібні зручні сини чи доньки. Він для тих, хто шукає дієвих стратегій мирного сімейного спілкування та покращення зв’язку між батьками й дітьми. Дітьми, які інколи вередують, влаштовують істерики, брешуть, бояться говорити про свої почуття і… плекають добро всередині. Детальніше про книгу Книга «Виховані діти свідомих батьків. Як зростати разом» — це нонфікшн із педагогіки від американської дослідниці, докторки й клінічної психологині Бекі Кеннеді. Авторка висвітлює альтернативні підходи до виховання та пропонує новітні практичні стратегії усвідомленого батьківства. З її інсайтами, відшліфованими за роки роботи над розумінням поведінки дітей, читачі зможуть опанувати правила гармонійних сімейних стосунків і навчитися розуміти емоції близьких.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 112 880 (1 egz.)

(dostępność ok. 29.01.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Horobrì, dobrì ta puhnastì / Nìkola Kìnnìr ; pereklad z anglìjskoï Êleni Daskal ; ìlûstracìï Nìkoli Kìnnìra. - Harkìv : Vìvat, 2022. - 62, [2] strony : ilustracje ; 27 cm

(Malenʹke divo.)

Autor

Kinnear Nicola Autor Daskal Êlena Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lęk Odwaga Dobro

Gatunek

Opowiadania i nowele

Зайченя-домосід понад усе боїться виходити за межі своєї оселі. А про приходи знає лише з уст найліпшої подружки. Лисеня-тишко вигадує цікавезні оповідки. От тільки галасливі ігри друзів постійно заважають під час читання! Однак щойно на шляху головних героїв постоють серйозні перешкоди, виявляється, що пухнасті малюки страшенно хоробрі та дуже-дуже добрі.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38 823 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Шовкова пані / Наталена Королева ; [упорядкування, передмова та примітки Мар'яни Комариці].

(Vìvat klasika)

Autor

Koroleva Natalena (1888-1966) Autor Komaricâ Mar’âna Mikolaïvna (1967- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Egzystencja (filozofia) Kobieta Uczucia Mistycyzm Psychologizm Kijów (Ukraina)

Gatunek

Autobiografia Opowiadania i nowele

Ім’я Наталени Королевої оповито легендами й загадками. Письменниця не залишила нам жодних документів — лише неймовірну автобіографію та художні твори, які називала «життєписом». До таких належить і «Без коріння» — повість із життя вихованок Київського інституту шляхетних дівчат. Головна героїня, чужинка, уважно придивляється до всього довкола неї і вловлює те, що ховається від інших. У цьому екзотичному коктейлі є і роман виховання, і тонкий психологізм, і київські реалії початку ХХ століття, і ностальгія за юністю. Спробуйте скуштувати і визначити, скільки серед його інгредієнтів правди й легенди, — ось вам загадка, яку залишила Королева. Книга «Шовкова пані» — це збірка припорошеної містикою автобіографічної короткої прози Наталени Королевої. Твори класичної української літератури занурюють читача у світ, де реальність переплітається з уявним, а життя і смерть стають нероздільними супутниками. Письменниця майстерно вводить елементи тонкого психологізму та європейської художньої традиції до своїх напрацювань, чим створює унікальний простір, де панують загадковість і таємничість. У книзі «Шовкова пані» Наталена Королева веде читача похмурими коридорами, в них чується шелест шовкових суконь і зустрічаються тіні минулого. Головна героїня, неначе слідчий в пошуках відповідей, блукає між примарними спогадами та реальністю. Її спостережливість та вразливість до навколишнього світу дозволяють спіймати тонкі межі між буттям і небуттям, що відбиваються у її спілкуванні із загадковими персоналіями.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 113 623 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Eksperiment zì spravžnìm kohannâm / Krìstìna Loren ; [pereklad z anglìjs'koï Dar'ï Starobìlec']. - Harkìv : Vìvat, 2025. - 446, [2] strony ; 21 cm.

Експеримент зі справжнім коханням / Крістіна Лорен ; [переклад з англійської Дар'ї Старобілець].

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Lauren Christina Autor Starobìlec' Dar'â Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Zakochanie Telewizja

Gatunek

Romans Powieść

Успішна письменниця Фелісіті (Фіззі) Чен раптом усвідомлює, що живе не так, як радить іншим. Вона ніколи не була закохана, хоч пише про шалене кохання. Власний оптимізм тепер їй видається брехнею. Коли перед Коннором Принцом, режисером-документалістом, постає завдання створити шоу побачень, спочатку це його спантеличує. Він починає пошуки романтичної героїні та зустрічає Фіззі. Хіба світ не хотів би побачити, як улюблена письменниця закохується? Фіззі погоджується зніматися у шоу, проте наполягає, щоб кожен його учасник відповідав її списку архетипів романтичних героїв… Камера! Мотор! Тільки-но шоу починається, стає дедалі очевидніше, що людина, яку Фіззі найбільше хоче бачити своїм справжнім коханням, — це чоловік (переважно) за камерою. «Експеримент зі справжнім коханням» є чимось більшим, ніж реаліті-шоу.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 113 528 (1 egz.)

(dostępność ok. 04.02.2026)

Książka

W koszyku

Anna Kadabra : Klub povnogo mìsâcâ / Pedro Man'âs, Davìd Sìerra Lìston ; [pereklad z ìspans'koï Tetâni Ìvanovoï]. - Harkìv : Vìvat, 2025. - 125, [3] strony : kolorowe ilustracje ; 22 cm.

Анна Кадабра : клуб повного місяца / Педро Маньяс, Давід Сіерра Лістон ; [переклад з іспанської Тетяни Іванової].

(Svìt čarivnih kazok)

Autor

Mañas Romero Pedro (1981- ) Autor Sierra Listón David (1987- ) Ilustracje Ìvanova Tetâna (tłumaczka) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Anna Kadabra (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Przeprowadzka Tajemnica Koty

Gatunek

Opowiadania i nowele

Що станеться, якщо вiдьми й вiдьмаки не будуть у казцi лихими? Анна дуже сердита, адже мусить покинути свій старий дім й улюблену школу та жити в іншому місті. Разом із батьками вона переїжджає у Мiсяцевiль, старе містечко, зусібіч оточене лісами. А на додачу сповнене химерних легенд і великих таємниць! Що за неймовірний кіт усюди слідує за Анною? Може, це відьомський кіт-фамiльяр?.. Чекайте-но, а може… Анна й сама вiдьма?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 113 529 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Smak svobodi / Olena Morencova-Šulik. - Harkìv : Vìvat, 2024. - 381, [3] strony ; 21 cm.

Смак свободи / Олена Моренцова-Шулик.

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Morencova-Šulik Olena Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kobieta Kariera Wolność Kucharstwo Lwów (Ukraina, obw. lwowski)

Gatunek

Powieść

Варя мріє стати шеф-кухаркою, творити й вийти на новий рівень. Мама каже їй, що можна просто вийти заміж — за хлопця з їхнього містечка. Та Варя так утомилася щось доводити людям, які її не розуміють, що вирішує: настав час шукати власний смак свободи. Дівчина вирушає до Львова з наміром підкорювати вершини ресторанної кухні.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 113 523 (1 egz.)

(dostępność ok. 29.01.2026)

Książka

W koszyku

Družba na vse žittâ / Àg̀neška Nožins'ka-Dem’ânûk ; ìlûstracìï Aleksandra Âsìns'kogo ; [pereklad ìz pol's'koï Ìrini Veremìj]. - Harkìv : Vìvat, 2022. - 112 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Дружба на все життя / Аґнешка Ножинська-Дем’янюк ; ілюстрації Александра Ясінського ; [переклад із польської Ірини Веремій].

(Malûki-râtìvniki)

(U virì prigod)

Autor

Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ) Autor Jasiński Aleksander (ilustrator) Ilustracje Veremìj Ìrina Tłumaczenie Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ). Zwierzęta w potrzebie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kłusownictwo Opieka nad zwierzętami Słoń Kenia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Малюки-рятівники знають напевно: тварини, так само як і люди, мають право на щасливе життя. Тож коли хтось опиняється у скруті, варто допомогти виплутатись із халепи. Добре, що у слоненятка Кокі, яке виросло без мами, були друзі — дітлахи Кая й Томек, які доглядали та захищали його. Тож коли злі браконьєри викрали слоненятко, діти відразу поспішили на порятунок разом із підмогою. Пощастило й Кульці — милому цуценяті, якого дівчинка Анеля врятувала від жорстокості господаря й подарувала піклування, новий дім і справжню сім’ю. Ставай на захист слоненяти Кокі й цуценяти Кульки разом із героями книжки. Даруй тепло, любов і заводь дружбу на все життя!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 112 833 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Невеличка драма / Валер'ян Підмогильний ; [упорядкування й передмова Ярини Цимбал].

(Vìvat klasika)

Autor

Pidmohylny Walerian (1901-1937) Autor Cimbal Ârina Redakcja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kobieta Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść

Валер’ян Підмогильний хотів написати роман, у якому майстром корабля буде жінка. І написав «Невеличку драму» — роман про нові взаємини, новий побут, нову мораль і вічні питання, які постають у несподіваних учудненнях доби технічного прогресу. Шалена ірраціональна пристрасть чи холодний раціональний розрахунок — хто вийде переможцем із двобою? Чи перемога взагалі можлива, якщо і кохання, і страждання — лише стандартні реакції білка? Підмогильний майстерно розігрує на камерній сцені невеличку драму, назва якій — життя. Це один з найкращих філософських романів в українській літературі ХХ сторіччя.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 113 521 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Divovižnì divčata âkì zmìnili svìt / [Rozal'ba Troâno ; pereklad z ìtalìjs'koï Ìrini Kaŝej - Harkìv : Vìvat, 2025. - 78, [2] strony : kolorowe ilustracje ; 26x24 cm.

Дивовижні дівчата, які змінили світ / [Розальба Трояно ; переклад з італійської Ірини Кащей

(Ŝos' cìkave)

Autor

Troiano Rosalba Autor Kaŝej Ìrina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kahlo, Frida (1907-1954) Piaf, Edith (1915-1963) Hepburn, Audrey (1929-1993) Rudolph, Wilma Glodean (1940-1994) Merian, Maria Sibylla (1647-1717) Earhart, Amelia (1897-1937) Goodall, Jane (1934-2025) Chanel, Coco (1883-1971) Łempicka, Tamara (1898-1980) Anning, Mary (1799-1847) Lovelace, Ada King (1815-1852) Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934) Lamarr, Hedy (1913-2000) Montessori, Maria (1870-1952) Austin, Jane G. (1831-1894) Christie, Agatha (1890-1976) Pankhurst, Emmeline (1858-1928) Yousafzai, Malala (1997- ) Kobieta Zdolności

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Відкрийте історії 18 дивовижних дівчат, які здійснили свої мрії та завдяки таланту, силі та стійкості залишили незабутній слід в історії, ставши великими жінками.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 113 526 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Рівновага / Володимир Винниченко ; [упорядкування й передмова Валентини Хархун].

(Vìvat klasika)

Autor

Vinničenko Volodimir Kirilovič (1880-1951) Autor Harhun Valentina Petrìvna Redakcja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Emigranci Rewolucjoniści Rosjanie Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

Хочете побувати в Парижі початку ХХ століття? Поглянути на місто очима письменника — модерніста й провокатора? Любите мистецькі роздуми і водночас легке читання? Роман «Рівновага» і оповідання «Тайна» Володимира Винниченка — про життя і смерть, кохання й ненависть, мистецтво і мораль. Про ризиковані експерименти, непрості стосунки й любовні трикутники. Про революціонерів і емігрантів, які жили, любили й гинули під небом Парижа і дахами Монмартру.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 113 533 (1 egz.)

(dostępność ok. 29.01.2026)

Książka

W koszyku

Taêmna ugoda / Sûzan Volter ; [pereklad z anglìjs'koï Âroslava Lebedenka]. - Harkìv : Vìvat, 2024. - 333, [3] strony ; 21 cm.

Таємна угода / Сюзан Волтер ; [переклад з англійської Ярослава Лебеденка].

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Walter Susan (1963- ) Autor Lebedenko Âroslav Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tajemnica Sprawiedliwość Korupcja Sumienie Kłamstwo Umowa

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Чоловік Голлі Кендрік загинув в аварії. Жінка хотіла домогтися справедливості, але натомість дістала пропозицію, від якої не змогла відмовитися, — вона стала власницею розкішного будинку в престижному районі. Щоправда, будинок належить не їй, а одній компанії. Щедра компенсація в обмін на мовчання. Та чи можливо віднайти щастя, якщо укладаєш угоду з дияволом у людській подобі й вирішуєш жити брехнею? Коли ретельно складене життя починає руйнуватися, на що готова людина, щоб приховати правду та захистити людей, яких любить?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 113 522 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Огидні / Скотт Вестерфельд ; [переклад з англійської Світлани Кулінської].

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Westerfeld Scott (1963- ) Autor Kulìnsʹka Svìtlana Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Piękno Przyjaźń Chirurgia plastyczna Dziewczęta Bunt

Gatunek

Powieść Science fiction Dystopia

Коли краса стала обов’язком, залишатися собою — найсміливіший вчинок. У світі майбутнього кожен підліток у шістнадцять років проходить операцію, щоб стати вродливим. Таллі Янгблад мріє про неї, але знайомство з дівчиною, яка прагне втекти від системи, змінює її плани. Тепер Таллі доведеться вибирати між бажаною досконалістю та страшною правдою, що криється за красивою ілюзією.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 113 547 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Загублена книгарня / Еві Вудс ; [переклад з англійської Людмили Людвиченко].

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Woods Evie Autor Lûdvičenko Lûdmila Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Czytanie Książki i biblioteki fikcyjne Księgarnie Magia Dublin (Irlandia)

Gatunek

Fantasy Powieść

Загублена книгарня на тихій вулиці Дубліна чекає, коли її віднайдуть. Побачити її непросто. Та кілька відчайдухів, продираючись крізь власні страхи та ілюзії, таки натрапляють на правильний шлях. Любов до книжок допомагає їм подолати відчуття покинутості, зустріти однодумців, і зрештою — обрати свою дорогу. Роман поєднує кілька часових ліній: від початку XX століття і до сьогодення. А ще з його сторінок читачеві підморгують письменники й колекціонери, мандрівники й хранителі книгозбірень. Вони знають: на вашій полиці віднайдеться місце і для цієї історії.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 113 101 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Prekrasnì babusinì kazočki / Karìn-Marì Amjo ; ilûstracìï Žûlì Mêlan ; [pereklad z francuz'koï Ol'gi Bugajcovoï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2025. - 60, [4] strony : kolorowe ilustracje ; 30 cm.

Прекрасні бабусині казочки / Карін-Марі Амйо ; иллюстрації Жюлі Мєлан ; [переклад з французької Ольги Бугайцової].

(Svìt čarìvnih kazok)

Autor

Amiot Karine-Marie (1974- ) Autor Mellan Julie Ilustracje Bugajcova Ol'ga (1981- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Jeleń Myszowate Królik europejski Boże Narodzenie Niedźwiedzie Słowik szary Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Одного дня ви розкриєте цю книжку і поринете у світ яскравих пригод, сповнених подиху теплого вітру та усмішок друзів. На вас чекатиме шляхетний Пан Олень, якому мишка Цибулька допомагає відшукати загублені сторінки з книжки казок. Ви опинитеся у чарівній атмосфері Різдва у родині пухнастих кроленят. Завітаєте до старого самотнього ведмедя, який знайшов родину солов’їв, що оселилися в його поштовій скриньці… Нехай вас заколисують ці надзвичайно теплі, мов плетений коцик, та сповнені затишку бабусині казочки, які сподобаються і малим, і дорослим.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 113 535 (1 egz.)

(dostępność ok. 17.01.2026)

Książka

W koszyku

"Zrodilis' mi velikoï godini..." : OUN ì UPA / ukladannâ j peredmova Vahtanga Kìpìanì. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2022. - 302, [2] strony : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

«Зродились ми великої години...» : ОУН і УПА / укладання й передмова Вахтанга Кіпіані

(Bìblìoteka "Ìstoričnoï Pravdi")

Autor

Kipiani Wachtang (1971- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Organizacja Ukraińskich Nacjonalistów (OUN) Ukraińska Powstańcza Armia (UPA) Historia Nacjonalizm Ukraina Polska ZSRR

Gatunek

Antologia Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 110 139 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ejlìn / Otessa Mošfеg ; [pereklad z anglìjs'koї Ìrini Savûk]. - Harkìv : Vìvat Vidabnictvo, 2018. - 254, [2] strony ; 21 cm

Ейлін / Отесса Мошфег ; [переклад з англійської Ірuнu Савюк].

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Moshfegh Ottessa (1981- ) Autor Savûk Ìrina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ubóstwo Patologia społeczna Alkoholicy Rodzina dysfunkcyjna Jakość życia Przemoc Okrucieństwo Kobieta Zakłady poprawcze i wychowawcze Język ukraiński

Gatunek

Powieść psychologiczna

Можливість змінити життя трапляється не кожного дня. Будь-які думка, вчинок і дія людини можуть перетворити мрію в реальність, якщо дійсно цього хочеш. Отесса Мошфег розповідає про скромну дівчину, яка живе химерними фантазіями про втечу від реальності, в житті якої є тільки робота у в’язниці для хлопчиків і батько-пияка та яка марнує час, крадучи дрібнички в магазинах, слідкуючи за охоронцем Ренді та вирішуючи татові проблеми, що стають дедалі серйознішими… Мрії Ейлін могли залишитися мріями, якби в її житті не з’явилася Ребекка Сент-Джон. Чи вдасться головній героїні врятуватися від реальності сірих буднів? На що вона готова заради такої бажаної свободи?

Eileen Dunlop, skromnej młodej kobiecie, życie upływa między opieką nad uzależnionym od alkoholu ojcem w domu, którego nędza jest tematem numer jeden wśród sąsiadów, a pracą jako sekretarka w Moorehead, domu poprawczym dla chłopców, gdzie codziennie mają miejsce najstraszliwsze rzeczy. Trawiona żalem i wstrętem do samej siebie, Eileen spędza swoje ponure dni na perwersyjnych fantazjach i marzeniach o ucieczce do dużego miasta. Za to noce i weekendy wypełniają jej kradzieże w sklepach i sprzątanie bałaganu, który zostawia po sobie jej coraz bardziej obłąkany ojciec. Gdy w Moorehead pojawia się któregoś dnia promienna, piękna i wesoła Rebecca Saint-John, Eileen jest nią oczarowana i nie może się oprzeć jej urokowi. Wydaje się, że po raz pierwszy ma szansę na naprawdę cudowną przyjaźń. Jej przywiązanie do Rebeki ostatecznie prowadzi ją do współudziału w zbrodni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111 789 (1 egz.)

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 421 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pomru za Ukraïnu (ale ce ne točno) / Artem Zaharčenko. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2021. - 221, [3] strony ; 21 cm.

Помру за Україну (але це не точно) / Артем Захарченко.

Autor

Zaharčenko Artem Petrovič Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Więźniowie polityczni Tortury Patriotyzm Prawa człowieka Śmierć Ukraina

Gatunek

Powieść obyczajowa

Український патріот Орест, який опиняється не в тому місці не в той час, стає приреченим на довге катування в російській тюрмі. Підтримка доньки Зореслави та надіслана нею лялька-мотанка Котигорошко — усе, що рятує його дух під час випробувань. Бізнесмен Льоша теж потрапляє за ґрати, тільки вже в Україні, і розуміє, що його амбіції та розмови про європейську інтеграцію тюремникам ні до чого. Оля — патріотка й водночас директорка з комунікацій російського банку в Україні, намагається вберегти кар’єру та імідж, от лише платить за це жахливу ціну. Хтось із них має померти за Україну. Але це не точно…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111 788 (1 egz.)