SOWA OPAC : Biblioteka Pedagogiczna w Tarnowie

Book

In basket

rate

Zniknennâ aptekarki / Sara Penner ; perekladačka z anglìjs'koï Al'ona Krupka. - Kiïv : Artbooks, 2022. - 394, [14] stron ; 22 cm.

(Čitati - Klasno!)

Author

Penner Sarah Autor Krupka Al'ona Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Farmaceuci Problemy małżeńskie Przemoc wobec kobiet Truciciele Zemsta Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Таємна спільнота жінок. Призабута історія. У повітрі ще відчувається отруйний подих помсти. Непримітна аптекарська крамниця, захована у глибинах Лондона вісімнадцятого століття, тут обслуговують незвичайну клієнтуру та ще й за некласичними умовами: Правило № 1: Ніколи не можна використовувати отруту на шкоду іншій жінці; Правило № 2: Імена вбивці та її жертви мають бути записані в аптечній реєстровій книжці. Жінки всього міста шепочуться про загадкову аптекарку на ім’я Нелла, котра продає отрути, завдяки яким можна позбутися чоловіків-гнобителів. Моторошний світ Нелли — не найкраще місце для її нової відвідувачки, надзвичайно обдарованої 12-річної дівчинки на ймення Еліза Фаннінг. Авторка видання Сара Пеннер майстерно занурює читачів у водночас моторошний і вабливий роман про жінок, які виборювали своє виживання у світі, створеному чоловіками та для чоловіків. Відплата за вчинену кривду була єдиним шляхом на волю з-під гніту, та коли настане час розплати, ніхто не боронитиме жіноцтво так палко і відважно, як інші жінки...

Tajne stowarzyszenie kobiet. Zapomniana historia. Trujący oddech zemsty wciąż unosi się w powietrzu. Niezwykła apteka, ukryta w czeluściach XVIII-wiecznego Londynu, obsługuje niezwykłą klientelę i to w nieklasycznych warunkach: Zasada nr 1: Nigdy nie używaj trucizny, aby skrzywdzić inną kobietę; Zasada nr 2: Nazwiska zabójcy i jej ofiary muszą być zapisane w księdze aptecznej. Kobiety w całym mieście szepczą o tajemniczej apteczce o imieniu Nella, która sprzedaje trucizny mogące pozbyć się męskich prześladowców. Upiorny świat Nelli nie jest najlepszym miejscem dla jej nowego gościa, niezwykle utalentowanej 12-latki o imieniu Eliza Fanning. Autorka publikacji, Sarah Penner, umiejętnie zanurza czytelników w jednocześnie przerażającej i pociągającej powieści o kobietach, które walczyły o przetrwanie w świecie stworzonym przez mężczyzn i dla mężczyzn. Zemsta za wyrządzone zło była jedyną drogą do wyzwolenia z opresji, a gdy nadejdzie czas zemsty, nikt nie będzie bronił kobiecości tak żarliwie i odważnie jak inne kobiety...

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Dąbrowa Tarnowska wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 38 844 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Lost apothecary, 2021

Inny tyt: Зникнення аптекарки

General note

Tytuł oryginału: The lost apothecary, 2021.

Language note

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.