SOWA OPAC : Biblioteka Pedagogiczna w Tarnowie

Book

In basket

rate

Dziennik czasu wojny / Andriej Kurkow ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2025. - 302, [2] strony ; 24 cm.

Author

Kurkow Andrij (1961- ) Autor Esden-Tempska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Kurkow, Andrij (1961- ) Kurkov, Andreĭ IUrevich, 1961- Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Historia Kultura Polityka Wojna Życie codzienne Ukraina

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

To kontynuacja "Dziennika inwazji", w którym autor udokumentował, co działo się w Ukrainie tuż przed rosyjską napaścią i przez pierwsze miesiące wojny. Wspomnienia zawarte w tej części obejmują okres od 1 sierpnia 2022 roku do 22 kwietnia 2024 roku. W swoim dzienniku Andriej Kurkow przedstawia rzeczywistość kraju w stanie przedłużającej się wojny. Nie epatuje obrazami walk. Ukazuje, jak na ludzi wpływa stan ciągłego zagrożenia, świadomość, że każdy dzień pochłania coraz więcej istnień, a dawne życie wali się w gruzy. Obserwacje autora są pełne zaskakujących skojarzeń i refleksji, przefiltrowane przez poczucie humoru. To intrygujący zapis dający czytelnikowi możliwość wniknięcia w codzienność tego, o czym donoszą media. Pozwala lepiej zrozumieć historię i kulturę Ukrainy, która stała się obiektem okrutnego ataku sąsiada o nigdy niezaspokojonych ambicjach imperialnych. Kurkow przedstawia kraj i ludzi, którzy się nie poddają, walczą nie tylko na froncie, ale także na obszarach bezpośrednio nieobjętych działaniami wojennymi, starając się zwyczajnie żyć i przetrwać.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Tarnów wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 112 597 (1 egz.)

Notes:

Przekład pośredni z: Our daily war, 2024

Tytul oryginału: Naša ežednevnaâ vojna , 2024

Tytuł oryginału: Наша ежедневная война