SOWA OPAC : Biblioteka Pedagogiczna w Tarnowie

Książka

W koszyku

Alìsa Andersen ne plavaê / Turûn Lìan ; pereklala z norvez'koï Natalâ Ìlìŝuk ; namalûvala Natalka Gajda. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - 180, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Аліса Андерсен не плаває / Турюн Ліан ; переклала з норвезької Наталя Іліщук ; нaмалювала Наталка Гайда.

(Alìsa Andersen)

Autor

Lian Torun (1956- ) Autor Ìlìŝuk Natalâ (1996- ) Tłumaczenie Gajda Natalka Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dziecko nieśmiałe Dziewczęta Morza Pływanie Wakacje

Gatunek

Powieść

«Аліса Андерсен не плаває» - друга книжка з серії норвезької письменниці Турюн Ліан про сором’язливу восьмирічну дівчинку, яку чекають найкращі і найзатишніші канікули в її житті. Принаймні так вона гадає, поки тато не оголошує, що цього літа Аліса мусить навчитися плавати. Тож відпочинок зі сім’єю у літньому будиночку, ще й далеко від найкращого друга Івара, видається їй геть препоганою ідеєю. Впевнена, що батьки прирікають її на вірну загибель (адже для дівчинки немає нічого страшнішого за воду), Аліса готується попрощатися з життям... Та несподівано вона відкриває для себе розмаїтий і барвистий підводний світ моря та отримує від нього в подарунок найцінніший скарб. [https://tajnekomplety.osdw.pl/alice-andersen-nie-plywa-9786176798293,id202370.html]

Status dostępności:

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111 877 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Alice svømmer ikke, 2016

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.