SOWA OPAC : Biblioteka Pedagogiczna w Tarnowie

2 results

Book

In basket

rate

Als ich Maria war / Jutta Richter, Jacky Gleich. - München : Hanser, 2010. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

Richter Jutta (1955- ).

Form of Work

Książki

Traditional Chinese edition of Als ich Maria War (When I was Maria). Jutta Richter is a children's writer with international recognition. Among her awards is the 2008 Mildred L. Batchelder Honor Book. "Als ich Maria War" is her 2010 publication which addresses the subject of self-confidence by accepting ourselves. It is hard for a child with distinctly different appearance to be accepted easily by his/her peers. But once he/she learns to accept him/herself, that self-confidence will win over far more than a pretty face.

Tradycyjne chińskie wydanie Als ich Maria War (Kiedy byłem Marią). Jutta Richter jest uznaną na całym świecie pisarką dla dzieci. Wśród jej nagród jest 2008 Mildred L. Batchelder Honor Book. „Als ich Maria War” to jej publikacja z 2010 roku, która porusza temat pewności siebie poprzez akceptację siebie. Dziecko o wyraźnie odmiennym wyglądzie trudno jest łatwo zaakceptować przez rówieśników. Ale kiedy już nauczy się akceptować siebie, ta pewność siebie zyska o wiele więcej niż tylko ładną buzię.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Brzesko wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 44 249 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm / Rafik Schami, Ole Könnecke. - München : Hanser, 2003. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Schami Rafik (1946- ).

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Die kleine Tochter versteht ihren Papa nicht. Der ist nämlich groß und stark und kann fast alles, sogar zaubern, aber vor Fremden hat er trotzdem Angst. Ihre Freundin Banja stammt aus Tansania, was Papa allerdings nicht weiß. Was wäre, wenn sie ihn einfach zu Banjas Geburtstag, zu dem all ihre Verwandten kommen, mitnimmt?

Mała córeczka nie rozumie swojego taty. Jest duży i silny i może zrobić prawie wszystko, nawet magię, ale wciąż boi się obcych. Jej przyjaciółka Banja pochodzi z Tanzanii, której Papa nie zna. Co jeśli po prostu zabierze go na urodziny Banji, kiedy przyjadą wszyscy jej krewni?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Brzesko wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 44 248 (1 egz.)