Čarlì ì šokoladna fabrika

Książka

W koszyku

Čarlì ì šokoladna fabrika / Roalʹd Dal ; z anglìjskoï pereklav Vìktor Morozov ; za redakcìêû Oleksi Negrebecʹkogo ta Ìvana Malkoviča ; [ilûstracìï Kventìna Blejka]. - Kiїv : Vidavnictvo "A-BA-BA-GA-LA-MA-GA", 2022. - 239, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Чарлі і шоколадна фабрика / Роальд Дал ; з англійскої переклав Віктор Морозов ; за редакцією Олекси Негребецького та Івана Малковича ; [ілюстрації Квентіна Блейка].

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Autor Morozov Viktor Êvgenovič (1950- ) Tłumaczenie Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Malkovič Ìvan Antonovič (1961- ) Redakcja Negrebec'kij Oleksa (1955-) Redakcja

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Willy Wonka (postać fikcyjna) Czekolada Magia Słodycze

Gatunek

Powieść Fantastyka

Чарлі і шоколадна фабрика» — найпопулярніша книга Роальда Дала, одного з літературних батьків Джоан Ролінґ — авторки «Гаррі Поттера»... Жив собі бідний хлопчик, якому раз на рік — на його день народження — дарували єдиний дарунок — маленький шоколадний батончик. Але хлопчик мав добре серце, і тому з ним трапляється неймовірна пригода, яка не залишить байдужими ні дітей, ні дорослих. Можливо, це найзворушливіша повість нашого часу. «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» стверджує, що «Чарлі й шоколадна фабрика» — одна з тих справжніх і захоплюючих книжок, які необхідно прочитати кожній дитині.

Status dostępności:

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111 879 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Charlie and the Chocolate Factory, 1964

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.