SOWA OPAC : Biblioteka Pedagogiczna w Tarnowie

Książka

W koszyku

Lìto v Beskidah / Marìâ Stšelec'ka ; z pol's'koї pereklav Andrìj Lûbka. - Čеrnìvcì : Knigi - XXI, 2021. - 124, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.

Літо в Бескидах / Марія Стшелецька ; з польської переклав Андрїй Любка.

Autor

Strzelecka Maria (1975- ) Autor Lubka Andrij (1987- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziewczęta Przyroda Beskid Niski (góry)

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim

Цей неймовірний артбук занурить нас у чарівний світ Низьких Бескидів, покаже красу цього гірського пасма, розкриє таємниці тамтешніх лікарських рослин, познайомить нас із птахами, вовками й рештою тварин, проведе стежками магічної Лемківщини. Але передусім - це захоплива історія одних літніх канікул у Бескидах, розповідь про дитинство маленької дівчинки, яка має багато вільного часу й відкрите до пригод серце. У цій дівчинці діти знайдуть ровесницю й подругу, а дорослі згадають себе.

Przepiękna literacko-plastyczna opowieść dla dzieci (i ich rodziców) o Łemkowszczyźnie obecnej i tej sprzed pół wieku, o jej tajemnicach, kulturze, magii i przyrodzie. O tym, że życie ludzkie może być piękne i zgodne z naturą, wystarczy tylko chcieć się w nią wsłuchać.

Status dostępności:

Tarnów wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111 896 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Beskid bez kitu, 2020

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.